SINTESI
Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Campania – Sentenza n. 5312/2026 del 25 agosto 2026
Materia: Credito d'imposta ricerca e sviluppo – Art. 3 del D.L. 145/2013 – Manuale di Frascati – Parere tecnico MISE – Crediti inesistenti e non spettanti – Sanzioni.
La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Campania, con la sentenza n. 5312/2026, ha accolto parzialmente l'appello di una società relativo al recupero del credito d'imposta ricerca e sviluppo maturato nel 2015 e utilizzato nel 2016.
La Corte ha confermato il recupero del credito, ritenendo che le attività svolte non possedessero i requisiti necessari per beneficiare dell'agevolazione prevista dall'art. 3 del D.L. 145/2013.
In particolare, ha ritenuto legittima l'attività di controllo dell'Agenzia delle Entrate, osservando che il richiamo al Manuale di Frascati era stato utilizzato per confermare il percorso interpretativo, mentre il recupero era fondato sulla normativa applicabile nel periodo 2015-2016.
La parte più significativa della sentenza riguarda la qualificazione del credito e le relative sanzioni.
Richiamando la sentenza delle Sezioni Unite della Cassazione n. 34419 del 16 dicembre 2023, la Corte ha stabilito che i crediti contestati, pur non spettanti, non potevano essere qualificati come inesistenti, anche in considerazione dell'assenza di connotazioni fraudolente.
Di conseguenza, ha disposto:
-
La riqualificazione dei crediti da inesistenti a non spettanti.
-
La riduzione delle sanzioni dal 100-200% al 30% del credito utilizzato in compensazione.
-
La compensazione delle spese di entrambi i gradi di giudizio.
Esito: appello parzialmente accolto, con conferma del recupero del credito ma riduzione delle sanzioni.
SENTENZA
Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Campania – Sentenza n. 5312/2026
Sentenza n. 5312/2026
Depositata il 25/08/2026
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della CAMPANIA Sezione 11, riunita in udienza il 05/06/2026 alle ore 09:00 con la seguente composizione collegiale: FORGILLO EUGENIO , Presidente DEL PRETE MICHELE , Relatore NOVELLI GIANCARLO , Giudice
in data 05/06/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sull'appello n. 8363/2025 depositato il 04/12/2025
proposto da
Ricorrente_1 Srl - P.IVA_1
Difeso da Difensore_1 - CF_Difensore_1
Rappresentato da Rappresentante_1 - CF_Rappresentante_1 Rappresentante difeso da Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale Caserta
elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di: - pronuncia sentenza n. 1976/2025 emessa dalla Corte di Giustizia Tributaria Primo grado CASERTA sez. 11 e pubblicata il 23/04/2025
Atti impositivi: - ATTO RECUPERO n. TTFCR03001372024 REC.CREDITO.IMP 2016
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 2519/2026 depositato il 08/06/2026
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante : (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente) Resistente/Appellato: (Trascrizione delle eventuali richieste ammesse dal Presidente)
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con ricorso depositato il 4.12.2025, La società Ricorrente_1 srl, in persona del legale rapp. te pro tempore, rapp.ta difesa dall'Avv. Difensore_1 proponeva appello avverso la sentenza n. 1976/11/2025 depositata il 23.4.2025 dalla Corte di Giustizia Tributaria di I Grado di Caserta chiedendone la riforma con vittoria di spese.
Preliminarmente, l'appellante eccepiva il difetto di motivazione e la motivazione apparente con riferimento alla sentenza impugnata. In particolare, i primi giudici non avevano rilevato la oggettiva illegittimità dell’atto di recupero impugnato per vizio di motivazione. L’ufficio infatti, benché formalmente vi fossero numerose pagine dedicate alla motivazione, non aveva- a giudizio di parte appellante - esplicitato i concreti motivi in base ai quali considerava il credito inesistente, rimandando sommariamente ad un estratto della pagina internet di altre centrali nucleari per dimostrare che il progetto eseguito dall’appellante genericamente rilevando l’insussistenza dei requisiti previsti dal Manuale di Frascati il tutto, ripetesi, senza alcun contraddittorio con la parte e in assenza di un’analisi comparativa dei progetti tecnici affermando che essi sono similari essendo entrambi porte blindate dotate dei medesimi meccanismi di trascinamento. Aggiungeva l'appellante che la sentenza di primo grado con motivazione del tutto apparente si limitava per ben quattro pagine a riassumente lo stato dell’arte sulla normativa in materia di ricerca e sviluppo affermando poi in maniera del tutto generica in quattro righe di motivazione che non è un progetto innovativo, dimostrando, peraltro, l’assoluta superficialità con cui era stata esaminata la documentazione tecnica di parte. Non vi sarebbe stato da parte dei primi giudici nessun esame della tipologia del progetto, delle sue caratteristiche, della copiosa documentazione scientifica depositata, della analisi tecniche se non una mera affermazione della inesistenza di elementi innovativi, nè vi sarebbe stata un'analisi della fattispecie concreta.
Tanto premesso, sull’applicabilità del Manuale di Frascati, l'appellante osservava che l’introduzione del rispetto dei requisiti del Manuale di Frascati era avvenuta solo a partire dall’annualità d’imposta 2021, così come previsto dalla L. 160/2019, e la norma non avrebbe previsto alcuna deroga al principio del divieto di irretroattività della norma in materia tributaria, in linea con quanto stabilito dall’art. 3 dello Statuto del Contribuente.
La questione sarebbe stata pacificamente risolta in applicazione della recente sentenza del TAR del Lazio n. 25039 del 25 luglio 2025 che avrebb oramai definito un’ampia giurisprudenza conforme (CGT macerata 270/2023, CGT Aosta 5/2023, CGT II grado Emilia 307/4/2021, CGT II grado Marche 738/1/2023, sentenza conformi della CGT I grado di Napoli e CGT II grado Campania che ha ritenuto inapplicabili anteriormente alla L. 160/2019 i criteri ivi previsti in virtù del principio Tempus regit actum. Con la sentenza n. 15039, del 29 luglio 2025, il TAR Lazio (Sezione III, Presidente Nominativo_1, Estensore Nom_2) ha, infatti, accolto il ricorso proposto da una società, annullando il provvedimento con cui il Ministero delle Imprese e del Made in Italy (MIMIT) aveva negato la certificazione prevista dall’art. 23 del DL 73/2022 in relazione al credito d’imposta per ricerca e sviluppo fruito negli anni d’imposta 2017–2019. Tale decisione ha, quindi, confermerebbe una linea interpretativa oramai consolidatasi, di cui il Giudice di primo grado non aveva assolutamente tenuto conto, contro la pretesa applicazione retroattiva del Manuale di Frascati, documento OCSE richiamato dall’ente accertatore per la qualificazione delle attività di ricerca e sviluppo ammissibili ai fini della legislazione nazionale relativa al credito d’imposta, ma non previsto dalla normativa vigente nel periodo
Ancora, sottolineava l'appellante, che il credito d’imposta per R&S era stato introdotto dall’art. 3 del DL 145/2013 come misura incentivante per stimolare l’innovazione . Nel 2024, il MIMIT aveva adottato nuove linee guida fondate sull’edizione 2015 del Manuale di Frascati, indicandolo come strumento tecnico per la valutazione delle attività agevolabili. Tuttavia, il TAR avrebbe chiarito che tali criteri non possono essere applicati retroattivamente per giudicare i progetti svolti negli anni 2015–2019, in quanto l’interpretazione innovativa adottata dal Ministero dello sviluppo economico e successivamente dall’Agenzia delle Entrate è stata formalmente recepita per via normativa solo con l’art. 1, comma 200, della legge 27 dicembre 2019, n.160. Il cuore della questione, dunque, riguarderebbe la gerarchia delle fonti normative e nel principio costituzionale di legalità tributaria. Mentre la legge 160/2019 ha introdotto un espresso richiamo ai Manuali OCSE (Frascati e Oslo) per la nuova disciplina del credito d’imposta applicabile dal 2020 in avanti, nel vecchio regime del DL 145/2013 nessuna norma prevedeva tale riferimento. Nel tentativo di colmare questa lacuna, l’Amministrazione aveva richiamato le Comunicazioni della Commissione europea del 2006 e del 2014, ritenendo che esse potessero giustificare un’interpretazione estensiva della disciplina. Tuttavia, il TAR con la sentenza sopra inidcata avrebbe respinto questa impostazione per due motivi principali. Da un lato, la Comunicazione 198 del 2014 fa riferimento al Manuale di Frascati versione 2002, non a quello del 2015 (versione aggiornata), e utilizza una nozione di ricerca e sviluppo più ampia e flessibile, limitata al perseguimento di miglioramenti tecnici su prodotti o processi. Dall’altro lato, le stesse Comunicazioni riguardano esclusivamente gli aiuti di Stato selettivi, che richiedono notifica preventiva alla Commissione, e non si applicano a misure di carattere generale come il credito d’imposta R&S disciplinato dal DL 145/2013. Di conseguenza,precisava l'appellante, il riferimento alle Comunicazioni UE non poteva legittimare l’applicazione retroattiva del Manuale di Frascati 2015 per cui il TAR censura l’operato del MIMIT per aver fondato il rigetto esclusivamente su un’istruttoria tecnica condotta da un Comitato valutativo, che aveva fatto applicazione meccanica del Manuale di Frascati 2015, in contrasto con il principio di irretroattività. Ne conseguirebbe che il Giudice di primo grado non poteva in alcun modo conformarsi ai criteri applicativi dettati dal Manuale di Frascati non previsti dalla legge vigente al momento delle attività agevolate. Peraltro aggiungeva l'appellante che il Manuale di Frascati è estraneo all'ordinamento giuridico italiano perché redatto in lingua straniera e come tale non poteva essere utilizzato per verificare il requisito di novità delle spese agevolabili. Le uniche fonti utilizzabili per l'atto di recupero dovrebbero essere il decreto legge 23 dicembre 2013 n. 145 ed il d.m del 27.05.2015 che tale manuale non richiamano in alcun modo, per cui i riferimenti operati dall’Agenzia sarebbero inapplicabili al caso di specie, così come inutilizzabili sono le successive circolari e prassi interpretative tutte risalenti all’anno 2018, non pubblicate sulla GU e non aventi certamente efficacia retroattiva avendo il contribuente fatto affidamento sui presupposti normativi vigenti all’epoca dello svolgimento dell’attività di ricerca. In merito, poi, alla necessità del parere tecnico del MISE, osservava l'appellante che la sentenza impugnata non prendeva in alcun modo in considerazione la complessità tecnica del progetto, i materiali specifici utilizzati che non vengono in alcun modo presi in esame laddove vi era la necessità di specifiche competenze necessarie per valutarne l’esistenza o meno dei requisiti innovativi, limitandosi il Giudice ad affermare che spettava all’ente impositore valutare le caratteristiche tecniche del progetto e rimandando ad una generica motivazione dell suddette caratteristiche che nell’atto di recupero in effetti non vi sarebbe. Inoltre, ribadiva l'appellante che nel ricorso di primo grado si contestava, inoltre, il vizio dell’atto amministrativo per eccesso di potere per violazione dell’art 8 del DM 27/07/2015, da cui discendeva peraltro la totale inattendibilità del disconoscimento del credito in R&S operato da parte di un soggetto che, nel caso di specie, oggettivamente non poteva avere le competenze necessarie per una adeguata valutazione tecnica. comma 2 la norma citata prevede l’intervento del MISE qualora sia necessario esprimere pareri tecnici. Tale previsione normativa sarebbe stata interpretata dalla giurisprudenza come un obbligo posto in capo all’AF di richiedere un parere al MISE per le attività di accertamento dei crediti in R&S Anche la prassi della stessa Agenzia delle Entrate prevedeva l’intervento dell’organo tecnico per la valutazione della spettanza del redito di R&S. Già in primo grado la contribuente aveva eccepito l’assenza della richiesta del parere al MISE da parte dell’Agenzia delle Entrate per la fattispecie in esame, la cui mancata richiesta determinava una violazione
dell’atto impugnato per eccesso di potere, rappresentando questa il risvolto patologico del potere discrezionale dell’ufficio, e che sussiste quando la facoltà di scelta spettante all'amministrazione non è correttamente esercitata alla luce del parametro di logicità-congruità. Si rappresentava inoltre che in considerazione della generica ed indimostrata attività istruttoria operata dall’ufficio si concretizzasse anche la violazione dell’art 7 co 5 bis del D.Lgs. 546/92 non avendo l’ufficio offerto in giudizio alcuna prova concreta della fondatezza del recupero operato. Tanto premesso, secondo l'appellante, il primo giudice non si era espresso su questo profilo e a differenza di qunato affermato in sentenza, la giurisprudenza di merito maggioritaria avrebbe invece statuito che la preventiva richiesta di un parere tecnico al MISE è obbligatoria tutte le volte in cui la natura tecnica degli accertamenti è prevalente rispetto agli aspetti puramente amministrativi e manchi, all’interno dell’Amministrazione, una professionalità specifica per condurre l’istruttoria, secondo il citato orientamento giurisprudenziale, quando, ad essere controversa, è la valutazione circa gli aspetti novativi della ricerca, nonché quando si presenti incerto il perimetro di qualificazione di alcune spese, l’Agenzia delle Entrate, attesa l’elevata complessità tecnica, non può farsi “autodidatta” (tra tutte, la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale di Ancona n. 392/2/2021 dell’11.08.2021). Nel caso specifico oggetto dell’atto di recupero era dato esclusivamente proprio dal disconoscimento dei requisiti di novità del progetto svolto e l’esame dei suddetti requisiti che, peraltro, nell’atto di recupero vengono posti in maniera del tutto generica, richiedeva necessariamente delle capacità tecniche di cui il funzionario addetto all’istruttoria, non era certamente in possesso, considerata la indubbia complessità del progetto, che richiede ampie conoscenze sia per lo studio dei materiali, sia per la tipologia tecnologica del manufatto realizzato, per cui il parere tecnico nel caso esaminato appare obbligatorio. Proprio in considerazione dell'elevato tasso di tecnicismo che caratterizzerebbe le valutazioni in ordine alla ammissibilità del credito d'imposta per attività di ricerca e sviluppo, l'Agenzia delle Entrate, Direzione Centrale Normativa, nel contesto della Circolare n. 5/E del 16 marzo 2016 aveva previsto al capitolo 8 in tema di controlli che: " ... ai fini della corretta fruizione del credito di imposta, l'Agenzia delle entrate, nell'ambito dell'attività di controllo, verifica la sussistenza delle condizioni richieste dalla disciplina agevolativa, nonché l'ammissibilità delle attività e dei costi sulla base dei quali è stato determinato il credito di imposta. Nel caso in cui si rendano necessarie "valutazioni di carattere tecnico" in ordine all'ammissibilità di specifiche attività ovvero alla pertinenza e congruità dei costi sostenuti, il comma 2 dell'articolo 8 del decreto attuativo attribuisce all'Agenzia delle entrate la facoltà di richiedere Inoltre, l’Ente accertatore non aveva sfruttato neppure l’opportunità fornita dall’art.8 del citato D.M. MEF, che dava facoltà di chiedere il preventivo parere del MISE prevedendo che “Qualora, nell'ambito delle attività di verifica e di controllo effettuate dall'Agenzia delle entrate, si rendano necessarie valutazioni di carattere tecnico in ordine all'ammissibilità di specifiche attività ovvero alla pertinenza e congruità dei costi sostenuti la predetta Agenzia può richiedere al Ministero dello sviluppo economico di Nel caso specifico appariva indubbio l’alto tasso di tecnicismo che è tipico del progetto eseguito destinato alla produzione di manufatti specifici tecnologicamente avanzati e non rientranti certamente nella comprensione e nella capacità di un funzionario amministrativo che, peraltro, si era limitato ad estrarre una pagina tramite il motore di ricerca Google senza in alcun modo entrare nelle specifiche del progetto, dei materiali, delle loro caratteristiche ed a comparare sempre tramite pagine internet l’esistenza di analoghi progetti di cui non si ha alcuna conoscenza se non la stampata della foto e senza alcuna comparazione dei due progetti al fine di verificare se era o meno innovativo. In ordine al difetto di contraddittorio endoprocedimentale, l'appellante eccepiva il giudice di primo grado nulla aveva stauito sul punto limitandosiad un mero copia e incolla di quanto esposto dall’ente resistente nel giudizio di primo grado. Al contrario, emergeva dagli atti che l’Ufficio si era limitato a richiedere la documentazione probante l’attività di ricerca e sviluppo provvedendo, a distanza di ben quattro anni, senza alcuna verifica e/o contraddittorio preventivo all’emissione dell’atto di accertamento. Nel merito, poi, l'appellante contestava il disconoscimento da parte dell’Agenzia delle Entrate DP di Caserta della sussistenza dei requisiti del progetto di cui all’art 3 del D.L. 145/2013 per l’accesso ai benefici fiscali. Infatti, l'Ufficio nulla aveva contestato sulla documentazione depositata e sulla legittimità dell’attività di ricerca limitandosi esclusivamente alla contestazione generica dell’esistenza dei requisiti di innovazione. Sotto tale profilo nulla poteva essere evidenziato non avendo nulla contestato l’ente impositore.
Pertanto, l'appellante ribadiva l’assoluta inesistenza di motivazione del provvedimento impugnato ribadendo che il orgetto in questione rivestiva contenuto altamente innovativo così cme confermato dalla allegata perizia tecnica di parte, nella quale veniva evidenziata la complessità degli studi condotti e le caratteristiche del tutto innovative dei materiali utilizzati che, non solo certificava il contenuto altamente innovativo del progetto, ma ad abundantiam rilevava anche il pieno rispetto dello stesso ai principi previsti dall’ormai famoso manuale di Frascati.
Ancora, osservava l'appellante che il Giudice di primo grado non aveva dato riscontro all’eccezione di illegittimità dell’atto per eccesso di potere che veniva pertanto riproposta in appello, poiché anche tale illegittimo comportamento dell’ufficio aveva determinato la totale inattendibilità del disconoscimento del credito in R&S operato da parte di un soggetto che non poteva avere le competenze necessarie per una adeguata valutazione tecnica. L’assenza della richiesta del parere al MISE da parte dell’Agenzia delle Entrate per la fattispecie in esame determinava una violazione dell’atto impugnato per eccesso di potere. In merito al fatto che il committente fosse all'estero, evidenziava l'appellante che pur essendo vero che il manufatto finale era stato realizzato per il centro nucleare sito in Romania, tuttavia il rapporto committente/ commissionario si era svolto esclusivamente sul territorio nazionale ove è stato realizzato l’intero progetto di ricerca e sviluppo e la società aveva operato con cliente italiano operante su territorio nazionale a cui è stato consegnato il manufatto realizzato ( la Soc_5, sede in Indirizzo_1 al p.co Ind_2 – Santa Maria Capua Vetere (CE). La società che aveva realizzato l’intera progettualità era la Società_1 SRL con partita IVA italiana P.IVA_2 e sede in associazione di impresa con la e presso la Soc_6 sede in Marcianise (CE) e non aveva, né aveva mai avuto sede in Svizzera. Per cui risultava del tutto priva di fondamento la contestazione posta in sede di accertamento e rimarcata in sentenza laddove veniva confusa la destinazione finale del manufatto con il cliente finale con l’effettivo committente italiano ed il che dimostra la superficialità con cui è stato eseguito l’accertamento e stesa la sentenza. Sul mancato assolvimento dell’onere probatorio e sul difetto motivazionale precisava l'appellante che, ferma restando la carenza motivazionale sopra evidenziata, andava in ogni caso rilevato che l’atto impugnato difettava pure di adeguata prova atta a giustificare il diniego manifestato dall’Ufficio impositore. Infatti, pur essendo indubbio, per costante giurisprudenza della Corte di Cassazione, che incombe sul contribuente, il quale invochi il riconoscimento di un credito d'imposta, l'onere di provare i fatti costitutivi dell'esistenza del medesimo, tuttavia doveva tenersi conto della modifica introdotta dalla Legge n. 130/2022 del 31 agosto 2022 che ha inserito, all'articolo 7 del Dlgs n.546/1992 il comma 5-bis, che recita: "…L'amministrazione prova in giudizio le violazioni contestate con l'atto impugnato. Il giudice fonda la decisione sugli elementi di prova che emergono nel giudizio e annulla l'atto impositivo se la prova della sua fondatezza manca o è contraddittoria o se è comunque insufficiente a dimostrare, in modo circostanziato e puntuale, comunque in coerenza con la normativa tributaria sostanziale, le ragioni oggettive sui cui si fondano la pretesa impositiva e l'irrogazione delle sanzioni. ….". In buona sostanza, calando tali criteri nel caso di specie, se l'Agenzia procede al recupero del credito d'imposta per ricerca e sviluppo fruito dalla società ricorrente, contestando l'assenza dei requisiti richiesti dalla normativa di riferimento (novità, incertezza, creatività, sistematicità, rischio d'insuccesso), con conseguente esclusione dal perimetro agevolabile delle spese sostenute per la realizzazione dei progetti incentivati, la contribuente deve dar prova della sussistenza di quei requisiti negati dall'A.F., spettando al Giudice la valutazione della fondatezza, della puntualità, della coerenza e della sufficienza degli elementi di prova addotti dall'una e dall'altra parte al fine di dimostrare la non spettanza dell'agevolazione o, viceversa, la sua conferma. A tal proposito ribadiva l'appellante che la società ricorrente, mediante le relazioni tecniche predisposte, oltre a fornire una loro descrizione sintetica e tecnica, classificandoli nell'ambito della “ricerca industriale” e/o dello "sviluppo sperimentale", puntualizza il loro contenuto innovativo e le loro caratteristiche teche del tutto uniche e come tali di per se stesso innovative in quanto specifiche e funzionali al progetto che si intendeva realizzare e come tali rientranti pienamente nelle specifiche richieste dalla legge per usufruire dei benefici ivi richiesti. Per contro, l'Agenzia, nel censurare l'inadeguatezza del progetto rispetto alle caratteristiche richieste dalla disciplina agevolativa per beneficiare del credito d'imposta, sviluppa argomentazioni incentrate in particolare sul concetto di “innovazione”, con
analisi interpretative ricche di riferimenti alle accezioni fornite dai Manuali di Frascati, ma prive di concrete e specifiche ragioni del perché i progetti di cui è causa siano indirizzati esclusivamente “… a beneficio diretto dell’impresa piuttosto che all’innovazione e al superamento di incertezze scientifiche o tecnologiche estese all’intera economia”. Pertanto, in conclusione, l’assenza delle prove di cui sarebbe onerato l’Ufficio impositore renderebbe l’atto impugnato, oltre che illegittimo, anche palesemente infondato, per cui, come tale, andrebbe disatteso e respinto. Quanto alle sanzioni applicate, osservava l'appellante che l'atto impugnato presentava ulteriori profili di illegittimità sotto il profilo sanzionatorio ed in ta senso richiamava le sentenze della Corte di Cassazione n.7615/2022 e le SSUU n.34452/20213. Infatti, precisava l'appellante che nel caso di specie appariva opportuno porre l'attenzione sulla qualificazione dei crediti d’imposta utilizzati dalla società ricorrente, stabilendo se essi debbano essere qualificati “inesistenti” (come contestato dall’Ufficio accertatore) oppure “non spettanti” (come eventualmente correttamente qualificabili). A tal proposito richiamava la recente sentenza delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione (N. 34419 del 16/12/2023, ove il Supremo Collegio, dopo un breve excursus sui diversi orientamenti della stessa Cassazione, e premettendo che era necessario dare prevalenza al secondo degli orientamenti presi in considerazione, affermerebbe innanzitutto che l’articolo 13, comma 5, del decreto legislativo n. 471 del 1997, fornisce una definizione «positiva» di credito d’imposta “inesistente” nonché, con il comma 4, di quello “non spettante” individuandolo come l’«utilizzo di un’eccedenza o di un credito d’imposta esistenti in misura superiore a quella spettante o in violazione delle modalità di utilizzo previste dalle leggi vigenti». In particolare, secondo la Cassazione SS UU, occorre partire «dal dato, intuitivo e di comune conoscenza anche secondo il linguaggio comune, che la nozione di “inesistenza” evoca, sul piano fenomenico, la non appartenenza alla realtà: lo specifico evento o circostanza che determina l’insorgere del credito - non esiste o non si è mai realizzato», distinguendo due ipotesi: la fattispecie che fonda l’agevolazione o il credito d’imposta non è mai venuta ad esistenza ma, semplicemente, è stato solo realizzato «un simulacro dei presupposti su cui si fonda la pretesa»; la fattispecie risulta essere carente di un elemento costitutivo; in questo caso la verifica richiede «l’esegesi puntuale» delle norme che istituiscono l’agevolazione, tenuto conto dei principi regolatori della specifica imposta. La prima ipotesi è quella più radicale, ma anche di più semplice analisi, visto che la condotta fraudolenta è finalizzata a fornire una ingannevole presentazione dei presupposti di fatto e normativi, essendo in presenza, dunque, di una attività svolta che è fittizia in quanto non è mai stata effettuata. Sul punto, la Cassazione cita, a titolo d’esempio, il credito d’imposta per le spese sostenute per l’attività di ricerca e sviluppo di cui all’articolo 1, commi 280 e seguenti, della legge n. 296 del 2006, qualora gli studi per poter fruire di tale agevolazione non siano mai avvenuti. Sempre secondo la Cassazione, si è in presenza di un “credito inesistente” anche quando esso risulta essere generato da operazioni soggettivamente od oggettivamente inesistenti, quando il credito d’imposta, ancorché regolarmente sorto, competa ad un soggetto diverso, nonché quando il credito risulta estinto per esser già stato utilizzato, e viene utilizzato un’altra volta. Dopo aver svolto le citate considerazioni, la Cassazione a Sezioni Unite, con riferimento al caso sottoposto al suo esame, arriva infine a confermare che il termine di decadenza “lungo”, stabilito in otto anni, si applica solo per i “crediti d’imposta inesistenti”, ritenendo tali quelli che contestualmente soddisfano due condizioni, e cioè: il credito d’imposta è, in tutto o in parte, il risultato di un’artificiosa rappresentazione, oppure è carente degli elementi costitutivi, di cui si è detto sopra e che vengono previsti dalle norme di riferimento ovvero che, anche se sorto, competa ad un soggetto diverso o risulta essere già estinto al momento del suo utilizzo; l’inesistenza del credito d’imposta non è riscontrabile con i controlli ex articoli 36 bis e 36 ter del DPR n. 600 del 1973 e 54 bis del DPR n. 633 del 1972. Afferma, poi, la Cassazione che «ove sussista il primo requisito ma l’inesistenza sia riscontrabile in sede di controllo formale o automatizzato, la compensazione indebita riguarda crediti non spettanti e si applicano i termini ordinari per l’attività di accertamento». Trasponendo i predetti principi al caso di specie, secondo l'appellante poteva affermarsi che, in ogni caso, i crediti utilizzati dalla società non potevano essere qualificati quali “crediti inesistenti”, se non altro per assenza, in essi, di connotazioni fraudolente.
Conformemente alle conclusioni tratte dalla Suprema Corte, tali crediti andrebbero pertanto considerati tuttalpiù come “non spettanti”, dal ché ne consegue che l’atto impugnato concretizza un normale “avviso d’accertamento”, con le relative conseguenze che ne derivano: sia in termini di decadenza per l’espletamento dell’attività di accertamento, sia in termini di riscossione del carico tributario accertato, sia infine in termini sanzionatori per le violazioni eventualmente commesse.
Si costituiva in giudizio l'Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Caserta chiedendo il rigetto dell'appello con vittoria di spese.
L'Agenzia evidenziava che, contrariamente a quanto sostenuto da parte avversa, la motivazione della sentenza impugnata renderebbe percepibile il fondamento della decisione, perché recante argomentazioni obbiettivamente idonee a far conoscere il ragionamento seguito dal giudice per la formazione del proprio convincimento. In particolare, la controparte osservava in primo luogo che risultava infondata la sostenuta inapplicabilità del Manuale Frascati. Sul punto ribadiva che nell’atto di contestazione si faceva riferimento alla circolare direttoriale n. 59990 del 9 febbraio 2018 del Ministero dello sviluppo economico rubricata : Credito d’imposta per attività di ricerca e sviluppo di cui all’articolo 3, del decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145 – Chiarimenti sull’applicazione della disciplina nel settore del software - che aveva fornito i primi chiarimenti sulle modalità di controllo attraverso il richiamo alla normativa nazionale e comunitaria e facendo già nel 2018 esplicito riferimento anche al Manuale Frascati. In sintesi, la circolare era intervenuta sulla disciplina del credito d'imposta per le attività di ricerca e sviluppo, di cui all'art. 3 del decreto-legge n. 145 del 2013 e successive modificazioni, fornendo ulteriori istruzioni sui criteri di individuazione delle attività ammissibili al beneficio nello specifico settore del software. Aggiungeva, l'Agenzia che la circolare fornirebbe i criteri sistematici per l'individuazione delle attività ammissibili del settore del software alla luce dei principi contenuti nel cosiddetto Manuale di Frascati, base interpretativa della citata disciplina comunitaria. Precisava l'Agenzia che Il credito d'imposta per attività di ricerca e sviluppo oggetto della controversia era stato introdotto dall’articolo 3 del decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145 (c.d. “decreto destinazione Italia”). al fine perseguire, a livello europeo e nazionale, un obiettivo di politica economica ed industriale, ossia l’incremento degli investimenti in attività di ricerca e sviluppo. Inoltre, per favorire il raggiungimento di tale obiettivo il Legislatore nazionale, nella costruzione del meccanismo agevolativo, aveva adottato il c.d. “approccio incrementale”, in base al quale non è sufficiente investire in R&S, ma è necessario farlo oltre la “propensione media”. In altri termini, la misura sovvenzionale in questione avrebbe lo scopo di incentivare l'effettuazione di nuovi investimenti che altrimenti l'impresa non intraprenderebbe – o intraprenderebbe in misura minore – a causa del “rischio” ad essi legato, ossia dell’incertezza esistente sul piano della realizzabilità tecnica e finanziaria. Pertanto, conformemente alla disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo vigente ratione temporis (Comunicazione della Commissione n. 96/C45/06) l’intensità di tali aiuti decresce via via che l’attività di ricerca si avvicina al mercato, comportando rischi di distorsione della concorrenza: tale credito si rivolgerebbe pertanto ad attività riconducibili al c.d. “sviluppo precompetitivo”, precedente alla fase di sfruttamento commerciale. È quindi alla luce di tale ratio e di tali obiettivi di policy che dovrebbe essere interpretata la disciplina sovvenzionale in oggetto e conseguentemente definite le attività di ricerca e sviluppo “ammissibili” al credito d’imposta. Secondo l'Agenzia, un’interpretazione difforme e del tutto sganciata dalle finalità perseguite dal legislatore determinerebbe un’evidente frustrazione degli obiettivi di politica economica e industriale perseguiti, in quanto verrebbero agevolate attività che non generando nuove conoscenze e progressi scientifico-tecnici di carattere “generale” non determinano la crescita del sistema economico nazionale e lo sviluppo della società e, di conseguenza, un’illogica e inaccettabile equiparazione, in sede di applicazione del beneficio, tra le imprese che intraprendono investimenti in vere e proprie attività di ricerca e sviluppo, assumendo il rischio dell’insuccesso tecnico delle attività (ed è proprio per tale motivo che il credito d’imposta in oggetto, come riconosciuto da sempre dalla stessa Agenzia delle Entrate, viene attribuito anche nel caso di attività di ricerca c.d. “fallita”, vale a dire che non raggiunge l’esito e i risultati sperati e programmati) e le imprese che invece si limitano, al più, a effettuare investimenti per il rinnovo degli apparati produttivi attraverso l’applicazione di tecnologie e conoscenze già diffuse: vale a dire attraverso la semplice “diffusione” delle innovazioni
tecnologiche già raggiunte e disponibili. Senza considerare che in tal modo, tenendo presente che gli investimenti delle imprese finalizzati al rinnovo e alla trasformazione tecnologica e digitale degli apparati produttivi risultano già incentivati, come si dirà più avanti, con altre misure ad hoc introdotte dal legislatore, non solo verrebbero impiegate risorse finanziarie destinate dallo Stato alla ricerca e allo sviluppo per attività diverse e “improduttive” di nuovi progressi e avanzamenti generali, ma si finirebbe per premiare due volte investimenti del tutto privi di rischi d’insuccesso tecnico, non contemplando, proprio perchérealizzati attraverso la semplice acquisizione e introduzione in azienda di tecnologie già incorporate nei beni materiali e immateriali, lo svolgimento di lavori volti al superamento di ostacoli o incertezze scientifiche o tecnologiche. In tal senso, l’Ufficio aveva più volte evidenziato che secondo il combinato disposto dell’art. 3 DL n. 145/2013, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01) del 27 giugno 2014 e del c.d. Manuale di Frascati, così come anche più volte ribadito da innumerevoli documenti di prassi, emessi sia dall’Agenzia delle Entrate (ex plurimis: Risoluzione n. 40/2019 e Risposte nn. 82/2020, 188/2021) che dal MISE - Ministero dello Sviluppo Economico (ex plurimis: Circolare n. 59990/2018, Nota del 20.10.2020 e Nota del 26.10.2020): “l’individuazione delle attività di ricerca e sviluppo ammissibili al credito d’imposta è stata condotta dal legislatore ricalcando le definizioni di “ricerca fondamentale”, “ricerca applicata” e “sviluppo sperimentale” contenute nel paragrafo 1.3, punto 15, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01) del 27 giugno 2014, recante “Disciplina degli aiuti di Stato a favore di ricerca, sviluppo e innovazione”. Tali definizioni, com’è noto, risulterebbero a loro volta mutuate da quelle adottate a livello internazionale per le rilevazioni statistiche nazionali in materia di spese in ricerca e sviluppo, secondo i criteri di classificazione definiti in ambito OCSE e, più in particolare, nel c.d. Manuale di Frascati, concernente “Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development”. In questo senso, ricordava l'Agenzia, al punto 75 della citata Comunicazione 98/01 del 2014 , viene espressamente precisato che: “Per classificare le diverse attività in base alla pertinente categoria, la Commissione si baserà sulla propria prassi nonché sugli esempi e le spiegazioni specifiche fornite nel Manuale di Frascati dell’OCSE”. Pertanto, i criteri contenuti nelle suddette linee guida per le rilevazioni statistiche nazionali delle spese per ricerca e sviluppo elaborate dall’OCSE assumerebbero diretta rilevanza anche al fine di stabilire se le attività per le quali viene richiesto il beneficio del credito d’imposta soddisfino i requisiti sostanziali per rientrare in una delle tre categorie di ricerca e sviluppo corrispondenti alle richiamate definizioni del citato paragrafo 1.3, punto 15, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01). Secondo tali criteri, l'Agenzia evidenziava che le attività qualificabili come ricerca e sviluppo sono quelle specificamente svolte, nell’ambito di un processo di innovazione condotto da un’impresa, per il superamento di una o più incertezze scientifiche o tecnologiche, la cui soluzione non sarebbe possibile sulla base dello stato dell’arte del settore di riferimento e cioè applicando le tecniche o le conoscenze già note e disponibili in un determinato comparto scientifico o tecnologico, con la finalità di pervenire alla realizzazione di nuovi prodotti (beni o servizi) o processi o al miglioramento sostanziale di prodotti o processi già esistenti. Si tratta, quindi, di attività che necessariamente si caratterizzano, anzitutto, per la presenza di elementi di novità e creatività e, quindi, anche per il grado di incertezza o rischio d’insuccesso scientifico o tecnologico che, di regola, implicano. Proprio per tali contenuti e caratteristiche, contribuendo all’avanzamento delle conoscenze generali attraverso il superamento di ostacoli o incertezze scientifiche o tecnologiche e, quindi, producendo un beneficio per l’intera economia, le attività di ricerca e sviluppo sarebbero potenzialmente meritevoli di essere incentivate con la concessione di contributi pubblici.
A conferma di quanto illustrato, peraltro, la controparte richiamava quanto deliberato dalla la Corte dei conti, nella Deliberazione 5 marzo 2021, n. 4, con riferimento alla disciplina del credito di cui al più volte richiamato DL 145/2013, la quale dopo avere evidenziato che “La nozione di attività di ricerca e sviluppo è delineata dai princìpi generali e dai criteri contenuti nel Manuale di Frascati e di Oslo dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) 3 e, quindi, definitivamente stabilita dalle lettere m), q) e j), punto 15, paragrafo 1.3 della comunicazione della Commissione (2014/C 198/01) del 27 giugno 2014, concernente la disciplina degli aiuti di Stato a favore di ricerca, sviluppo e innovazione”, aveva ribadito che – in conformità a quanto dettato dal Manuale di Frascati - “la natura dell’attività di ricerca si contraddistingue in base al ricorrere di cinque requisiti fondamentali: - la novità, ossia la produzione di nuovi risultati nel relativo campo di ricerca;
- l’originalità, nel senso che l’attività di ricerca deve avere come obiettivo lo sviluppo di nuovi concetti e idee volti a migliorare le conoscenze esistenti; - l’incertezza dei risultati, in quanto presuppone il fatto che nella fase iniziale non si possano definire con precisione il tipo di risultato e i costi rispetto agli obiettivi da raggiungere rappresenta proprio l’ubi consistam della ricerca; - la sistematicità, che impone che l’attività debba essere condotta in modo pianificato e rendicontato, e sia il processo sia i risultati devono essere conservati; - la riproducibilità (il risultato dell’attività deve garantire la trasferibilità di conoscenze e la riproducibilità del risultato all’interno di altre attività di R&S). Quanto al contenuto dell’attività di ricerca si può distinguere: a) la ricerca di base, che si sostanzia in “un lavoro sperimentale o teorico volto principalmente ad acquisire nuove conoscenze di un fenomeno o di fatti osservabili senza una particolare finalità applicativa”. b) la ricerca applicata che, invece, è “un’indagine volta ad acquisire nuove ,conoscenze ma con un obiettivo o intento pratico e specifico”. c) lo sviluppo sperimentale, che rappresenta, infine, “un lavoro sistematico che,fondandosi sulle conoscenze realizzate dall’attività di ricerca o dall’esperienza pratica, produce nuova conoscenza”.
Tanto premesso, l'Agenzia osservava ancora una volta, che la tesi sostenuta dalla società appellante la tesi di parte avversa secondo cui l’ufficio aveva applicato retroattivamente il manuale Frascati risultava poco condivisibile, tenuto conto del fatto che lo stesso è da sempre utilizzato nell’ambito della normativa europea e di riflesso presente in quella italiana atteso che il credito in questione nasce proprio e si inserisce nell’ambito delle politiche europee tese ad incentivare lo svolgimento dell’attività di ricerca e sviluppo. Inoltre, la Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01), dal canto suo, espressamente precisa al punto 75 che «Per classificare le diverse attività in base alla pertinente categoria, la Commissione si baserà sulla propria prassi nonché sugli esempi e le spiegazioni specifiche fornite nel Manuale di Frascati dell'OCSE». Pertanto, secondo l'Agenzia, quantomeno dal 2014 assumerebbero rilevanza, in via di principio, al fine di stabilire se le attività per le quali viene richiesto il beneficio del credito d'imposta soddisfino i requisiti sostanziali per rientrare in una delle tre categorie di ricerca e sviluppo corrispondenti alle richiamate definizioni del citato paragrafo 1.3, punto 15, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01). In relazione, poi, alla eccepita illegittimità dell’atto per assenza del parere Mise - ora MIMIT- precisava che riguardo ai crediti d’imposta ricerca e sviluppo, oggetto dell’atto di recupero contestato, l’amministrazione finanziaria aveva chiarito le modalità e i tempi per l’esercizio delle attività di accertamento in seno alle quali sono operati i controlli finalizzati a verificare la sussistenza delle condizioni di spettanza e la corretta applicazione della relativa disciplina, tramite la circolare n. 31/2020 che rimanda alle disposizioni di attuazione della disciplina, contenute nel decreto del ministero dell’Economia e delle Finanze del 27 maggio 2015, recante “Attuazione del credito d'imposta per attività di ricerca e sviluppo”. L’articolo 8 del suindicato decreto attuativo prevederebbe che “l'Agenzia delle entrate effettua controlli finalizzati a verificare la sussistenza delle condizioni di accesso al beneficio, la conformità delle attività e dei costi di ricerca e sviluppo effettuati” e “qualora, nell'ambito delle attività di verifica e di controllo effettuate dall'Agenzia delle entrate, si rendano necessarie valutazioni di carattere tecnico in ordine all'ammissibilità di specifiche attività ovvero alla pertinenza e congruità dei costi sostenuti, la predetta Agenzia può richiedere al Ministero dello sviluppo economico di esprimere il proprio parere”. A tal proposito, precisava l'Ufficio, che la richiesta di parere tecnico al Mise sarebbe facoltativa, infatti laddove l’Amministrazione Finanziaria dovesse ritenere, in base a proprie autonome valutazioni, che nella specifica fattispecie oggetto di controllo non ricorrano le condizioni di ammissibilità delle attività o delle spese al beneficio fiscale, può procedere al recupero del credito d’imposta anche senza la previa acquisizione del suindicato parere tecnico. Quindi, l’opportunità di attivare la richiesta di parere al Mise sarebbe riferita alle situazioni caratterizzate da un grado di tecnicismo elevato e/o assoluta novità della questione riscontrata. Orbene, secondo l'Agenzia, nel caso in esame, non rileverebbero i presupposti per poter esercitare siffatta facoltà, in quanto dalle risultanze dei controlli, al contrario, erano emerse circostanze che non avevano lasciato dubbi in ordine all’ammissibilità o meno delle attività svolte come puntualmente chiarito nella
dettagliata motivazione dell’atto impugnato. Inoltre, il parere del Ministero dello Sviluppo Economico non dovrebbe ritenersi limitato ai soli casi in cui sussiste incertezza circa la qualificazione delle attività destinate alla ricerca e sviluppo e l'impresa, in piena autonomia, può comunque acquisire direttamente il parere tecnico del Ministero o può presentare autonomamente istanza di interpello all'Agenzia delle Entrate. La richiesta di parere tecnico al Mise rappresenterebbe un’ipotesi residuale, da attivare solo in caso di complessità nell’accertamento dei requisiti di novità e nell’individuazione dell’ostacolo tecnico-scientifico non banalmente superabile con le conoscenze del settore che ha innescato l’attività di R&S. Ancora, secondo l'Agenzia, risultava priva di fondamento l’eccepita illegittimità dell’atto impugnato per carenza motivazionale dal momento che la mera disamina dell'atto di recupero consentirebbe di verificarne l'adeguata motivazione, in quanto lo stesso si profila sufficientemente esplicativo delle ragioni di fatto e di diritto poste a fondamento della pretesa impositiva. Dalla lettura dell’atto impugnato si evincerebbe che l’Ufficio era stato rispettoso dell’obbligo motivazionale così come inteso nel nostro ordinamento giuridico . Quanto alla contestazione afferente la violazione del contraddittorio endoprocedimentale, l'Agenzia precisava precisa che l’attività di accertamento era stata preceduta dalla notifica dell’ invito n. I00420/2021 ex art. 32 D.P.R. n. 600/1973 (doc. 3) notificato a mezzo pec il 15/07/2021 con il quale l’ufficio aveva avvisato la contribuente dell’avvio del controllo nei suoi confronti in relazione al credito sviluppo e ricerca ex art 3 d. l. 145/2013 e successive modifiche, maturato nell’anno 2015 e utilizzato nel 2016 e la invitava a presentarsi in ufficio, anche a mezzo di un rappresentante, per fornire chiarimenti e notizie, nonché la documentazione contabile indicata e l’eventuale presentazione di memorie . L’atto impugnato era stato notificato a mezzo pec il 24/04/2024. Quanto alle ragioni del recupero del credito in contestazione nella motivazione dell’atto impugnato l’ufficio specificava che le attività svolte dalla società nel corso del 2015 non costituivano investimenti in attività di ricerca e sviluppo nell’accezione rilevante ai fini della spettanza del credito per le seguenti ragioni : - mancanza di innovazione, - mancanza di creatività; - assenza di incertezza scientifica e tecnologica; - mancato superamento di un ostacolo, la cui soluzione non sarebbe possibile sulla base dello stato dell’arte del settore di riferimento e cioè applicando le tecniche o le conoscenze già note e disponibili in un determinato comparto scientifico o tecnologico; per cui aveva ritenuto che i costi sostenuti dalla società riferiti alla ricerca e sviluppo nei fatti rientrassero nella categoria dei costi ordinari di gestione e non fossero meritevoli di essere agevolati con il contributo ricevuto tramite il credito d’imposta indicato in dichiarazione ed utilizzato nell’anno 2016. L’ufficio era giunto a tale conclusione a seguito di una dettagliata disamina oltre che della normativa e prassi applicabile al periodo 2015-2016 anche della documentazione esibita dalla dalla parte. In particolare, nella fattispecie in esame, aveva rilevato che l’attività di ricerca e sviluppo descritta dalla società era priva del requisito della novità, atteso che, con i progetti di cui ai documenti nn. 1 e 2, la società aveva progettato e realizzato una porta in cemento rinforzata con armatura metallica (denominata DGR7), utilizzata per un centro di ricerca nucleare in Romania (Società_7 – Bucarest), . Nell’introduzione al progetto era stato chiaramente indicato che “l’attività in oggetto prevede l’analisi, lo studio, la progettazione esecutiva e la produzione degli elementi strutturali del sistema DGR7.” A pag. 5 del documento del 22.12.2014 (Concept Phase) veniva specificato che Il sistema di accesso in questione aveva la forma “a tappo” tipo sistema DG1 riportato in figura 3 ed era posizionato nella zona evidenziata con tratteggio rosso in Figura 6 relativa alla pianta del centro nucleare e nella vista di dettaglio Figura 5 : Nella fattura n. 5 del 17.02.2015 la Società_1 SRL, nella descrizione dell’attività svolta riportava la Progettazione e analisi “Porta Bunker a tappo” e Progettazione e analisi “Porta Bunker scorrevole”. Da interrogazioni in Internet tramite motore di ricerca Google era poi emerso che tali beni, con caratteristiche similari, venivano già prodotti da diverse aziende leader mondiale nel settore: Porta “a tappo” installata nella Centrale Nucleare di Bordeaux in Francia dalla Società_8 SPA; Porta scorrevole per Bunker prodotta dalla Società_2 SPA ; Porta Beton per Bunker prodotta dalla Società_9 , titolare del marchio Marchio_1, del gruppo Società_3 Srl;
Il riempimento in calcestruzzo della porta beton forniva protezione dalle radiazioni e dalla pressione delle esplosioni per i ripari in calcestruzzo. Queste porte resistenti alle esplosioni venivano prodotte in Svizzera, erano testate e costruite secondo gli standard della protezione civile Svizzera. Erano intelaiate in acciaio, pronte per essere riempite di cemento. L’attività svolta di progettazione e realizzazione di una porta in cemento per il centro di ricerca nucleare sito in Romania non costituiva, quindi, una novità nel campo della ricerca. Inoltre, trattandosi di attività di analisi e ricerca commissionata da un soggetto estero (centro di ricerca Soc_7 di BUCAREST) la circolare n. 5/E del 16 marzo 2016, chiariva che : “la misura agevolativa in esame, infatti, è rivolta ai soggetti che svolgono attività di ricerca e leggibile sostenendo i relativi costi e che si avvalgono degli eventuali relativi risultati, assumendosi rischio per l’attività svolta. Di conseguenza, era da escludere che il credito spettasse alle imprese che svolgono attività di ricerca su commissione di terzi, atteso che in tal caso l’impresa commissionaria in realtà non sosterrebbe i relativi costi, in quanto li riaddebita, in base ai corrispettivi contrattualmente previsti, al committente che ne sostiene l’onere… nelle ipotesi di ricerca commissionata da un’impresa non residente, priva di stabile organizzazione nel territorio dello Stato italiano, ad un’impresa residente o alla stabile organizzazione di un soggetto non residente, né la prima, per mancanza del presupposto della territorialità, né le seconde potranno beneficiare del credito d’imposta per attività di ricerca e sviluppo.” Pertanto, come indicato dalla circolare, le attività di Ricerca e Sviluppo commissionate erano escluse.
Aggiungeva l'Agenzia che un progetto di ricerca e sviluppo deve avere come obiettivo la creazione di nuovi concetti o idee che migliorino le conoscenze esistenti. Ciò escluderebbe dall’R&S qualsiasi modifica di routine di prodotti o processi e, pertanto, il contributo umano riguarda la creatività in questo ambito. Le attività di routine sono escluse dall’R&S, risultano nclusi i nuovi metodi sviluppati per svolgere compiti comuni. Nella fattispecie in esame la società dichiarava di aver svolto attività di progettazione e realizzazione di una porta in cemento rinforzata e di progettazione e realizzazione di alcune soluzioni per i treni Società_10. Quindi, alla luce delle considerazioni sopra esposte, l’attività di ricerca e sviluppo descritta dalla società , secondo l'Agenzia era priva del requisito della creatività. Nella fattispecie in esame, dalla lettura dei progetti, si evinceva che la società: 1) in riferimento ai progetti nn. 1) e 2), oltre all’attività di progettazione aveva proceduto anche alla realizzazione della porta di cemento. Pertanto, il raggiungimento del risultato del progetto, commissionato dalla società estera (centro di ricerca di Bucarest), è certo; 2) in riferimento agli altri progetti (da 3 a 9), l’obiettivo era la risoluzione di alcune problematiche come da capitolato con il cliente Società_4. Quindi, anche in questo caso il raggiungimento del risultato era certo. Pertanto, anche alla luce di tali considerazioni, l’attività di ricerca e sviluppo descritta dalla società risultava priva del requisito dell’incertezza scientifica. Secondo l'Agenzia l’esposizione analitica delle argomentazioni fornite in motivazione dall’ufficio escludevano dunque l’eccezione di parte avversa secondo cui la motivazione dell’atto e le ragioni del recupero si basano esclusivamente sul manuale Frascati e comunque su documenti di prassi successivi alla maturazione e utilizzazione del credito. Al contrario, l’Ufficio aveva applicato la normativa vigente nel periodo d’imposta 2015 e per l’anno 2016 anno di utilizzazione . Invero, dall'esame della documentazione prodotta l'ufficio era addivenuto alla convinzione che l'attività di ricerca svolta dalla contribuente nell'ambito dei progetti in questione non rispettasse i requisiti richiesti per poter accedere alle agevolazioni in materia di ricerca e sviluppo previste dall'art. 3 del D.L. 145/2013, non essendo possibile evincere dalla relazione tecnica esibita "… né il requisito della novità, né la presenza del rischio di insuccesso tecnico (oltreché di tipo finanziario), non essendo individuabile alcun ostacolo scientifico o tecnologico non superabile sulla base dello stato dell'arte del settore e che avrebbe reso necessario lo svolgimento di lavori di ricerca e sviluppo". Il tutto facendo esplicito riferimento all’art. 3 alla normativa comunitaria preesistente all’anno 2015 nonché facendo riferimento alla circolare n.5 del 16 Marzo 2016 (doc.5) emanata dalla Agenzia delle Entrate a beneficio degli uffici finanziari e dei contribuenti per un’ agevole ed uniforme applicazione della nuova normativa riguardante le agevolazioni per il credito d'imposta di attività di ricerca e sviluppo.
Quanto alle contestazioni in ordine all’operato dell’ufficio , la parte appellata osservava che, per quanto riguarda la disciplina dei controlli sulla corretta fruizione del credito di imposta, contenuta nei commi da 10 a 12 dell’articolo 3, come riformulati dalla legge di Stabilità, e nell’articolo 8 del decreto attuativo ( D.M. 27.05.2015) sono previsti esclusivamente controlli ex post, stante la automaticità del riconoscimento del credito stesso. In particolare, i controlli sono svolti dall’Agenzia delle entrate sulla base di “apposita documentazione contabile”, comprovante il rispetto di tutte le condizioni prescritte dalla norma per beneficiare del credito di imposta e contenente la quantificazione del credito stesso, che deve essere “certificata” dal soggetto incaricato della revisione legale o dal collegio sindacale o da un professionista iscritto nel registro della revisione legale e allegata al bilancio. In virtù di quanto disposto dall'articolo 8 ,comma 1, del D.M. 27.05.2015 in materia di controlli precisava inoltre l'Agenzia che: "per la verifica della corretta fruizione del credito d'imposta di cui al presente decreto l'agenzia delle entrate effettua controlli finalizzati a verificare la sussistenza delle condizioni di accesso al beneficio, la conformità delle attività e dei costi di ricerca e sviluppo effettuati a quanto previsto dal presente decreto."; Infatti, secondo l'Agenzia, il legislatore avrebbe riconosciuto in capo all'Agenzia delle Entrate il diritto di svolgere i controlli sulla spettanza dell'agevolazione. Per questa ragione l'Agenzia delle Entrate potrà adottare tutti i provvedimenti che ritiene legittimi utilizzare nell'interesse erariale. Nel caso in esame effettuati i dovuti controlli l’ufficio aveva emesso l’atto impugnato contestando l’inesistenza del credito in applicazione della normativa vigente e previo vaglio critico della documentazione esibita . Il raffronto tra l’attività svolta dalla ricorrente e la normativa ha portato l’ufficio a ritenere insussistenti i presupposti normativi richiesti per usufruire della misura agevolativa essendo stati ritenuti i costi sostenuti di natura ordinaria e non rientranti nell’accezione di costi di ricerca e sviluppo così come intesi dall’art. 3 citato .
In ogni caso, precisava l'Agenzia che in tema di recupero di crediti ritenuti inesistenti dal Fisco, sarebbe onere del contribuente provare che tali crediti siano esistenti e smentire la ricostruzione dei fatti operata dall’Ufficio (medesimo orientamento espresso anche dalla Cassazione, ordinanza 30.01.2024, n. 2746, in cui viene sancito che, in base all’art. 2697 c.c., chi vuole fare valere un diritto deve provare i fatti che ne costituiscono il fondamento e chi ne eccepisce l’inefficacia, deve provare i fatti su cui l’eccezione si fonda). Relativamente all’applicazione delle sanzioni comminate, l'Agenzia precisava che in presenza di un indebito utilizzo di un credito d’imposta “inesistente”, come nel caso di specie, l’articolo 13, comma 5, D.Lgs. 471/1997, prevede che: “Nel caso di utilizzo in compensazione di crediti inesistenti per il pagamento delle somme dovute è applicata la sanzione dal cento al duecento per cento della misura dei crediti Per le sanzioni previste nel presente comma, in nessun caso si applica la definizione agevolata prevista dagli articoli 16, comma 3, e 17, comma 2, del decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 472.Si intende inesistente il credito in relazione al quale manca, in tutto o in parte, il presupposto costitutivo e la cui inesistenza non sia riscontrabile mediante controlli di cui agli articoli 36- bis e 36-ter del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e l’articolo 54-bis del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.33”. Dall’enunciazione della norma si evincerebbe che, nel caso in cui si utilizzi un credito del tutto “inesistente”, si applica una sanzione molto più gravosa rispetto alla fattispecie di credito “non spettante”, variabile dal 100% al 200% del credito, e al trasgressore viene inibito l’accesso al beneficio della definizione agevolata delle sanzioni (secondo cui la contestazione potrebbe definirsi con il pagamento di un importo pari a un terzo della sanzione). Aggiungeva che in base alla norma sopra richiamata un credito d’imposta è “inesistente” quando coesistono i seguenti due requisiti: • il credito è privo, in tutto o in parte, dei suoi presupposti costitutivi; • la sua inesistenza non può essere riscontrata attraverso controlli automatizzati articolo 36 bis D.P.R. 600/1973 e articolo 54 bis D.P.R. 633/1972) o mediante controlli basati sul riscontro formale della documentazione (articolo 36 ter D.P.R. 600/1973). Nel caso in esame, precisava l'Ufficio, sussisterebbero entrambi i presupposti; infatti, il credito contestato era da ritenersi inesistente per mancanza dei presupposti costituivi previsti dall’art. 3 d.l. 145/2013 e successive modifiche e tale inesistenza non è riscontrabile attraverso controlli automatizzati essendo la fruizione del credito operativa in modo automatica e soggetta a controlli solo ex post basati sul vaglio critico
della documentazione contabile e della normativa applicabile.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Rileva la Corte che l'appello è parzialmente fondato e come tale va accolto.
Preliminarmente la Corte condividendo l'impostazione della sentenza impugnata e dello stesso atto di appello evidenzia che appare necessario affrontare le due questioni principali che attengono alla applicabilità del MAnuale di Frascati e alla sussistenza dei requisiti in esso indicati e la necessità o meno del parere tecnico del MISE.
Quanto alla applicabilità del Manuale di Frascati ritiene il Collegio che, diversamente da quanto sostenuto da parte appellante, i giudici di primo grado hanno adeguatamente motivato la sua applicabilità al caso in esame .
Invero, come correttamente ribadito anche dall'Agenzia delle Entrate nelle controdeduzioni, nell’atto di contestazione impugnato è stata richiamata la circolare direttoriale n. 59990 del 9 febbraio 2018 del Ministero dello sviluppo economico rubricata : Credito d’imposta per attività di ricerca e sviluppo di cui all’articolo 3, del decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145 – Chiarimenti sull’applicazione della disciplina nel settore del software - che ha fornito i primi chiarimenti sulle modalità di controllo attraverso il richiamo alla normativa nazionale e comunitaria e facendo già nel 2018 esplicito riferimento anche al Manuale Frascati. In sintesi, la circolare era intervenuta sulla disciplina del credito d'imposta per le attività di ricerca e sviluppo, di cui all'art. 3 del decreto-legge n. 145 del 2013 e successive modificazioni, fornendo ulteriori istruzioni sui criteri di individuazione delle attività ammissibili al beneficio nello specifico settore del software. Inoltre, nella circolare vengono inidcati i criteri sistematici per l'individuazione delle attività ammissibili del settore del software alla luce dei principi contenuti nel cosiddetto Manuale di Frascati, base interpretativa della citata disciplina comunitaria. Tanto premesso, va evidenziato che Il credito d'imposta per attività di ricerca e sviluppo oggetto della controversia, introdotto dall’articolo 3 del decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145 (c.d. “decreto destinazione Italia”), ha come finalità quella di perseguire, a livello europeo e nazionale, un obiettivo di politica economica ed industriale, ossia l’incremento degli investimenti in attività di ricerca e sviluppo. La misura sovvenzionale in questione avrebbe lo scopo di incentivare l'effettuazione di nuovi investimenti che altrimenti l'impresa non intraprenderebbe – o intraprenderebbe in misura minore – a causa del “rischio” ad essi legato, ossia dell’incertezza esistente sul piano della realizzabilità tecnica e finanziaria. Pertanto, rileva la Corte che a differenza di quanto sostenuto da parte appellante, il richiamo alla disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo vigente appare necessaria e in tal senso correttamente l’Ufficio ha evidenziato che, secondo il combinato disposto dell’art. 3 DL n. 145/2013, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01) del 27 giugno 2014 e del c.d. Manuale di Frascati, così come anche più volte ribadito da innumerevoli documenti di prassi, emessi sia dall’Agenzia delle Entrate (ex plurimis: Risoluzione n. 40/2019 e Risposte nn. 82/2020, 188/2021) che dal MISE - Ministero dello Sviluppo Economico (ex plurimis: Circolare n. 59990/2018, Nota del 20.10.2020 e Nota del 26.10.2020): “l’individuazione delle attività di ricerca e sviluppo ammissibili al credito d’imposta è stata condotta dal legislatore ricalcando le definizioni di “ricerca fondamentale”, “ricerca applicata” e “sviluppo sperimentale” contenute nel paragrafo 1.3, punto 15, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01) del 27 giugno 2014, recante “Disciplina degli aiuti di Stato a favore di ricerca, sviluppo e innovazione”. Tali definizioni, com’è noto, risultano a loro volta mutuate da quelle adottate a livello internazionale per le rilevazioni statistiche nazionali in materia di spese in ricerca e sviluppo, secondo i criteri di classificazione definiti in ambito OCSE e, più in particolare, nel c.d. Manuale di Frascati, concernente “Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development”. In questo senso, al punto 75 della citata Comunicazione 98/01 del 2014 , viene espressamente precisato che: “Per classificare le diverse attività in base alla pertinente categoria, la Commissione si baserà sulla propria prassi nonché sugli esempi
e le spiegazioni specifiche fornite nel Manuale di Frascati dell’OCSE”. I criteri contenuti nelle suddette linee guida per le rilevazioni statistiche nazionali delle spese per ricerca e sviluppo elaborate dall’OCSE assumono diretta rilevanza anche al fine di stabilire se le attività per le quali viene richiesto il beneficio del credito d’imposta soddisfino i requisiti sostanziali per rientrare in una delle tre categorie di ricerca e sviluppo corrispondenti alle richiamate definizioni del citato paragrafo 1.3, punto 15, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01). Secondo tali criteri, le attività qualificabili come ricerca e sviluppo sono quelle specificamente svolte, nell’ambito di un processo di innovazione condotto da un’impresa, per il superamento di una o più incertezze scientifiche o tecnologiche, la cui soluzione non sarebbe possibile sulla base dello stato dell’arte del settore di riferimento e cioè applicando le tecniche o le conoscenze già note e disponibili in un determinato comparto scientifico o tecnologico, con la finalità di pervenire alla realizzazione di nuovi prodotti (beni o servizi) o processi o al miglioramento sostanziale di prodotti o processi già esistenti. Si tratta, quindi, di attività che necessariamente si caratterizzano, anzitutto, per la presenza di elementi di novità e creatività e, quindi, anche per il grado di incertezza o rischio d’insuccesso scientifico o tecnologico che, di regola, implicano. Proprio per tali contenuti e caratteristiche, contribuendo all’avanzamento delle conoscenze generali attraverso il superamento di ostacoli o incertezze scientifiche o tecnologiche e, quindi, producendo un beneficio per l’intera economia, le attività di ricerca e sviluppo sarebbero potenzialmente meritevoli di essere incentivate con la concessione di contributi pubblici. Dunque, le attività di ricerca e sviluppo agevolabili sono quelle che si rendono necessarie, nell’ambito di uno specifico progetto di innovazione industriale o commerciale, per il superamento di un ostacolo o un’incertezza scientifica o tecnologica non superabile con le conoscenze e le capacità già disponibili; mentre, non si considerano attività di ricerca e sviluppo ammissibili al credito d’imposta le attività innovative che costituiscono il risultato di un semplice utilizzo dello stato dell’arte nello specifico settore e che, pertanto, pur potendo dare luogo sia a un ampliamento del livello delle conoscenze o delle capacità della singola impresa e sia a un miglioramento dei suoi prodotti o processi, non comportino un progresso delle conoscenze o delle capacità generali già disponibili (stato dell’arte).” A conferma di quanto illustrato, va richiamata la Deliberazione 5 marzo 2021, n. 4 della Corte dei Conti, con riferimento alla disciplina del credito di cui al più volte richiamato DL 145/2013, la quale dopo avere evidenziato che “La nozione di attività di ricerca e sviluppo è delineata dai princìpi generali e dai criteri contenuti nel Manuale di Frascati e di Oslo dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) 3 e, quindi, definitivamente stabilita dalle lettere m), q) e j), punto 15, paragrafo 1.3 della comunicazione della Commissione (2014/C 198/01) del 27 giugno 2014, concernente la disciplina degli aiuti di Stato a favore di ricerca, sviluppo e innovazione”, aveva ribadito che – in conformità a quanto dettato dal Manuale di Frascati - “la natura dell’attività di ricerca si contraddistingue in base al ricorrere di cinque requisiti fondamentali: - la novità, ossia la produzione di nuovi risultati nel relativo campo di ricerca; - l’originalità, nel senso che l’attività di ricerca deve avere come obiettivo lo sviluppo di nuovi concetti e idee volti a migliorare le conoscenze esistenti; - l’incertezza dei risultati, in quanto presuppone il fatto che nella fase iniziale non si possano definire con precisione il tipo di risultato e i costi rispetto agli obiettivi da raggiungere rappresenta proprio l’ubi consistam della ricerca; - la sistematicità, che impone che l’attività debba essere condotta in modo pianificato e rendicontato, e sia il processo sia i risultati devono essere conservati; - la riproducibilità (il risultato dell’attività deve garantire la trasferibilità di conoscenze e la riproducibilità del risultato all’interno di altre attività di R&S). Quanto al contenuto dell’attività di ricerca si può distinguere: a) la ricerca di base, che si sostanzia in “un lavoro sperimentale o teorico volto principalmente ad acquisire nuove conoscenze di un fenomeno o di fatti osservabili senza una particolare finalità applicativa”. b) la ricerca applicata che, invece, è “un’indagine volta ad acquisire nuove ,conoscenze ma con un obiettivo o intento pratico e specifico”. c) lo sviluppo sperimentale, che rappresenta, infine, “un lavoro sistematico che,fondandosi sulle conoscenze realizzate dall’attività di ricerca o dall’esperienza pratica, produce nuova conoscenza”.
Tanto premesso, ritiene la Corte che la tesi sostenuta dalla società appellante secondo cui l’ufficio ha erroneamente applicato retroattivamente il manuale Frascati risulta poco condivisibile, tenuto conto del fatto
che lo stesso è da sempre utilizzato nell’ambito della normativa europea e di riflesso presente in quella italiana e atteso che il credito in questione nasce proprio e si inserisce nell’ambito delle politiche europee tese ad incentivare lo svolgimento dell’attività di ricerca e sviluppo. Inoltre, la Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01), dal canto suo, espressamente precisa al punto 75 che «Per classificare le diverse attività in base alla pertinente categoria, la Commissione si baserà sulla propria prassi nonché sugli esempi e le spiegazioni specifiche fornite nel Manuale di Frascati dell'OCSE». Pertanto, quantomeno a partire dal 2014 assume rilevanza, in via di principio, al fine di stabilire se le attività per le quali viene richiesto il beneficio del credito d'imposta soddisfino i requisiti sostanziali per rientrare in una delle tre categorie di ricerca e sviluppo corrispondenti alle richiamate definizioni del citato paragrafo 1.3, punto 15, della Comunicazione della Commissione Europea (2014/C 198/01).
In relazione, poi, alla eccepita illegittimità dell’atto per assenza del parere Mise - ora MIMIT- ritiene il Collegio che riguardo ai crediti d’imposta ricerca e sviluppo, oggetto dell’atto di recupero contestato, non è prevista dalla normativa vigente una obbligatorietà per l’amministrazione finanziaria di richiedere un preventivo parere tecnico al MISE . Infatti, nel decreto del ministero dell’Economia e delle Finanze del 27 maggio 2015, recante “Attuazione del credito d'imposta per attività di ricerca e sviluppo” è preisto all'articolo 8 che “l'Agenzia delle entrate effettua controlli finalizzati a verificare la sussistenza delle condizioni di accesso al beneficio, la conformità delle attività e dei costi di ricerca e sviluppo effettuati” e “qualora, nell'ambito delle attività di verifica e di controllo effettuate dall'Agenzia delle entrate, si rendano necessarie valutazioni di carattere tecnico in ordine all'ammissibilità di specifiche attività ovvero alla pertinenza e congruità dei costi sostenuti, la predetta Agenzia può richiedere al Ministero dello sviluppo economico di esprimere il proprio parere”. Ne consegue, pertanto che la richiesta di parere tecnico al Mise è evidentemente facoltativa; pertanto, laddove l’Amministrazione Finanziaria dovesse ritenere, in base a proprie autonome valutazioni, che nella specifica fattispecie oggetto di controllo non ricorrano le condizioni di ammissibilità delle attività o delle spese al beneficio fiscale, può procedere al recupero del credito d’imposta anche senza la previa acquisizione del suindicato parere tecnico. In sostanza, l’opportunità di attivare la richiesta di parere al Mise sarebbe riferita alle situazioni caratterizzate da un grado di tecnicismo elevato e/o assoluta novità della questione riscontrata. Orbene, come precisato dall'Agenzia delle Entrate, nel caso in esame, non sussistevano i presupposti per poter esercitare tale facoltà, in quanto dalle risultanze dei controlli, al contrario, erano emerse circostanze che non avevano lasciato dubbi in ordine all’ammissibilità o meno delle attività svolte come puntualmente chiarito nella dettagliata motivazione dell’atto impugnato. La richiesta di parere tecnico al Mise rappresenta dunque un’ipotesi residuale, da attivare solo in caso di complessità nell’accertamento dei requisiti di novità e nell’individuazione dell’ostacolo tecnico-scientifico non banalmente superabile con le conoscenze del settore che ha innescato l’attività di R&S. Sul punto la parte appellante si è limitata a richiamare il contenuto della perizia tecnica di parte e a ribadire che l’assenza della richiesta del parere al MISE da parte dell’Agenzia delle Entrate per la fattispecie in esame, determinrebbe una violazione dell’atto impugnato per eccesso di potere, rappresentando questa il risvolto patologico del potere discrezionale dell’ufficio, che sussiste quando la facoltà di scelta spettante all'amministrazione non è correttamente esercitata alla luce del parametro di logicità-congruità.
A tal proposito ritiene la Corte che non può invocarsi l'eccesso di potere per la mancata richiesta di parere preventivo al MISE da patrte dell'Ufficio, dal momento in cui, come sopra evidenziato, la norma citata non prevede la sua obbligatorietà e rimette alla A.F. la valutazione in ordine alla necessità o meno di richiedere tale parere tecnico preventivo.
Peraltro, nel caso in esame, l'Agenzia ha adeguatamente motivato in ordine alle ragioni del recupero del credito in contestazione specificando che le attività svolte dalla società nel corso del 2015 non costituivano investimenti in attività di ricerca e sviluppo nell’accezione rilevante ai fini della spettanza del credito per le seguenti ragioni : - mancanza di innovazione,
- mancanza di creatività; - assenza di incertezza scientifica e tecnologica; - mancato superamento di un ostacolo, la cui soluzione non sarebbe possibile sulla base dello stato dell’arte del settore di riferimento e cioè applicando le tecniche o le conoscenze già note e disponibili in un determinato comparto scientifico o tecnologico. Di conseguenza l'Ufficio ha correttamente ritenuto che i costi sostenuti dalla società riferiti alla ricerca e sviluppo nei fatti rientrino nella categoria dei costi ordinari di gestione e non risultano meritevoli di essere agevolati con il contributo ricevuto tramite il credito d’imposta indicato in dichiarazione ed utilizzato nell’anno 2016. L’ufficio è giunto a tale conclusione a seguito di una dettagliata disamina oltre che della normativa e prassi applicabile al periodo 2015-2016 anche della documentazione esibita dalla dalla parte. In particolare, nella fattispecie in esame ha rilevato che l’attività di ricerca e sviluppo descritta dalla società era priva del requisito della novità, atteso che, con i progetti di cui ai documenti nn. 1 e 2, la società aveva progettato e realizzato una porta in cemento rinforzata con armatura metallica (denominata DGR7), utilizzata per un centro di ricerca nucleare in Romania (Società_7 – Bucarest), . Nell’introduzione al progetto era stato chiaramente indicato che “l’attività in oggetto prevede l’analisi, lo studio, la progettazione esecutiva e la produzione degli elementi strutturali del sistema DGR7.” A pag. 5 del documento del 22.12.2014 (Concept Phase) veniva specificato che Il sistema di accesso in questione aveva la forma “a tappo” tipo sistema DG1 riportato in figura 3 ed era posizionato nella zona evidenziata con tratteggio rosso in Figura 6 relativa alla pianta del centro nucleare e nella vista di dettaglio Figura 5 : Nella fattura n. 5 del 17.02.2015 la Società_1 SRL, nella descrizione dell’attività svolta riportava la Progettazione e analisi “Porta Bunker a tappo” e Progettazione e analisi “Porta Bunker scorrevole”. Da interrogazioni in Internet tramite motore di ricerca Google è poi emerso che tali beni, con caratteristiche similari, venivano già prodotti da diverse aziende leader mondiale nel settore: Porta “a tappo” installata nella Centrale Nucleare di Bordeaux in Francia dalla Società_8 SPA; Porta scorrevole per Bunker prodotta dalla Società_2 SPA ; Porta Beton per Bunker prodotta dalla Società_9 , titolare del marchio Marchio_1, del gruppo Società_3 Srl; Il riempimento in calcestruzzo della porta beton forniva protezione dalle radiazioni e dalla pressione delle esplosioni per i ripari in calcestruzzo. Queste porte resistenti alle esplosioni venivano prodotte in Svizzera, erano testate e costruite secondo gli standard della protezione civile Svizzera. Erano intelaiate in acciaio, pronte per essere riempite di cemento. L’attività svolta di progettazione e realizzazione di una porta in cemento per il centro di ricerca nucleare sito in Romania non costituiva, quindi, una novità nel campo della ricerca. Inoltre, trattandosi di attività di analisi e ricerca commissionata da un soggetto estero (centro di ricerca Soc_7 di BUCAREST) la circolare n. 5/E del 16 marzo 2016, chiariva che : “la misura agevolativa in esame, infatti, è rivolta ai soggetti che svolgono attività di ricerca e leggibile sostenendo i relativi costi e che si avvalgono degli eventuali relativi risultati, assumendosi rischio per l’attività svolta. Di conseguenza, era da escludere che il credito spettasse alle imprese che svolgono attività di ricerca su commissione di terzi, atteso che in tal caso l’impresa commissionaria in realtà non sosterrebbe i relativi costi, in quanto li riaddebita, in base ai corrispettivi contrattualmente previsti, al committente che ne sostiene l’onere… nelle ipotesi di ricerca commissionata da un’impresa non residente, priva di stabile organizzazione nel territorio dello Stato italiano, ad un’impresa residente o alla stabile organizzazione di un soggetto non residente, né la prima, per mancanza del presupposto della territorialità, né le seconde potranno beneficiare del credito d’imposta per attività di ricerca e sviluppo.” Nel caso in esame, la società appellante dichiarava di aver svolto attività di progettazione e realizzazione di una porta in cemento rinforzata e di progettazione e realizzazione di alcune soluzioni per i treni Società_10. Quindi, alla luce delle considerazioni sopra esposte, l’attività di ricerca e sviluppo descritta dalla società , deve essere considerata priva del requisito della creatività. Inoltre, dalla lettura dei progetti, si evince che la società: 1) in riferimento ai progetti nn. 1) e 2), oltre all’attività di progettazione aveva proceduto anche alla realizzazione della porta di cemento. Pertanto, il raggiungimento del risultato del progetto, commissionato
dalla società estera (centro di ricerca di Bucarest), è certo; 2) in riferimento agli altri progetti (da 3 a 9), l’obiettivo era la risoluzione di alcune problematiche come da capitolato con il cliente Società_4. Quindi, anche in questo caso il raggiungimento del risultato era certo. Pertanto, anche alla luce di tali considerazioni, l’attività di ricerca e sviluppo descritta dalla società risultava priva del requisito dell’incertezza scientifica. In definitiva, srileva il Colleguo che le attività di ricerca descritte dalla società in oggetto, finalizzate alla progettazione e realizzazione di una porta in cemento rinforzata e alla progettazione e realizzazione di alcune soluzioni per i treni Società_10, si basano comunque sull'adozione e sull'applicazione di un insieme di tecnologie e conoscenze già ampiamente diffuse nel settore. Ne consegue, peranto, che a tali progetti non può essere applicato il credito d'imposta ricerca e sviluppo. Gli investimenti descritti pertanto, pur dando luogo a una innovazione (“nuovo per l’impresa”), non sono qualificabili come investimenti in attività di ricerca e sviluppo nell’accezione sopra delineata, dovendosi più correttamente ricondurre nella categoria della “innovazione di processo” (così come definita alla richiamata lettera bb) del paragrafo 1.3, punto 15, della Comunicazione della Commissione 2014/C 198/03) e, pertanto, escluse dal perimetro applicativo del credito d’imposta ricerca e sviluppo.”
Tutto quanto sopra indicato conferma l'infondatezza del’eccezione di parte appellante secondo cui la motivazione dell’atto e le ragioni del recupero si basano esclusivamente sul manuale Frascati e comunque su documenti di prassi successivi alla maturazione e utilizzazione del credito. Al contrario, l’Ufficio ha applicato la normativa vigente nel periodo d’imposta 2015 e per l’anno 2016 anno di utilizzazione . Invero, dall'esame della documentazione prodotta l'ufficio era addivenuto alla convinzione che l'attività di ricerca svolta dalla contribuente nell'ambito dei progetti in questione non rispettasse i requisiti richiesti per poter accedere alle agevolazioni in materia di ricerca e sviluppo previste dall'art. 3 del D.L. 145/2013, non essendo possibile evincere dalla relazione tecnica esibita "… né il requisito della novità, né la presenza del rischio di insuccesso tecnico (oltreché di tipo finanziario), non essendo individuabile alcun ostacolo scientifico o tecnologico non superabile sulla base dello stato dell'arte del settore e che avrebbe reso necessario lo svolgimento di lavori di ricerca e sviluppo". Il tutto facendo esplicito riferimento all’art. 3 alla normativa comunitaria preesistente all’anno 2015 nonché facendo riferimento alla circolare n.5 del 16 Marzo 2016 (doc.5) emanata dalla Agenzia delle Entrate a beneficio degli uffici finanziari e dei contribuenti per un’ agevole ed uniforme applicazione della nuova normativa riguardante le agevolazioni per il credito d'imposta di attività di ricerca e sviluppo. In merito, si richiama la circolare dell'ADE n.5 del 2016 che fornisce una puntuale e condivisibile ricostruzione della normativa applicabile ratione temporis (2015) al credito d'imposta R& S essendo la stessa redatta d’intesa con il Mise e richiamando le precedenti indicazioni fornite dal Mi.S.E. con la circolare n. 46586 del 16 aprile 2009.. Il richiamo , poi, al Manuale Frascati è stato eseguito dall'Ufficio solo per confermare il percorso interpretativo fornito in materia con susseguirsi degli anni ma nei fatti il recupero si basa sulla scrupolosa applicazione dell’art. 3 d.l. 145/2013 ratione temporis applicabile. E’ evidente, dunque, che l’Ufficio nello svolgimento dell’attività accertativa abbia avuto come riferimento la normativa vigente e applicabile nel periodo 2015-2016. Va altresì evidenziato, con riferimento alle contestazioni in ordine all’operato dell’ufficio relative alla disciplina dei controlli che a giudizio dell'appellante dovrebber essere effettuati ex post, stante la automaticità del riconoscimento del credito stesso, ritiene la Corte che risulta del tutto corretto l'operato dell'Ufficio. Invero, i controlli sono stati svolti dall’Agenzia delle entrate sulla base di “apposita documentazione contabile”, comprovante il rispetto di tutte le condizioni prescritte dalla norma per beneficiare del credito di imposta e contenente la quantificazione del credito stesso, che deve essere “certificata” dal soggetto incaricato della revisione legale o dal collegio sindacale o da un professionista iscritto nel registro della revisione legale e allegata al bilancio. L'articolo 8 ,comma 1, del D.M. 27.05.2015 in materia di controlli prevede che: "per la verifica della corretta fruizione del credito d'imposta di cui al presente decreto l'agenzia delle entrate effettua controlli finalizzati a verificare la sussistenza delle condizioni di accesso al beneficio, la conformità delle attività e dei costi di ricerca e sviluppo effettuati a quanto previsto dal presente decreto."; Deve eritenersi, prtano, che il legislatore abbia riconosciuto all'Agenzia delle Entrate il diritto di svolgere i
controlli sulla spettanza dell'agevolazione. Nel caso in esame effettuati i dovuti controlli l’ufficio ha emesso l’atto impugnato contestando l’inesistenza del credito in applicazione della normativa vigente e previo vaglio critico della documentazione esibita . Il raffronto tra l’attività svolta dalla ricorrente e la normativa ha portato l’ufficio a ritenere insussistenti i presupposti normativi richiesti per usufruire della misura agevolativa essendo stati ritenuti i costi sostenuti di natura ordinaria e non rientranti nell’accezione di costi di ricerca e sviluppo così come intesi dall’art. 3 citato .
In ogni caso, deve rilevarsi - come praltro confermato dallo stesso appellante - che in tema di recupero di crediti ritenuti inesistenti dal Fisco, onere del contribuente provare che tali crediti siano esistenti e smentire la ricostruzione dei fatti operata dall’Ufficio (Cfr. Cassazione ordinanza 30.01.2024, n. 2746, in cui viene sancito che, in base all’art. 2697 c.c., chi vuole fare valere un diritto deve provare i fatti che ne costituiscono il fondamento e chi ne eccepisce l’inefficacia, deve provare i fatti su cui l’eccezione si fond
Quanto alla contestazione afferente la violazione del contraddittorio endoprocedimentale, ritiene la Corte che la stessa non può ritenersi fondata. Invero, come precisato dall'Agenzia, l’attività di accertamento è stata preceduto dalla notifica dell’ invito n. I00420/2021 ex art. 32 D.P.R. n. 600/1973 (doc. 3) notificato a mezzo pec il 15/07/2021 con il quale l’ufficio aveva avvisato la contribuente dell’avvio del controllo nei suoi confronti in relazione al credito sviluppo e ricerca ex art 3 d.l. 145/2013 e successive modifiche, maturato nell’anno 2015 e utilizzato nel 2016 e la invitava a presentarsi in ufficio, anche a mezzo di un rappresentante, per fornire chiarimenti e notizie, nonché la documentazione contabile indicata e l’eventuale presentazione di memorie . L’atto impugnato era stato notificato a mezzo pec il 24/04/2024.
Infine, relativamente all’applicazione delle sanzioni comminate, ritiene la Corte che appaiono fondate le doglianze avanzate da parte appellante.
Invero, rileva il Collegio che nel caso di specie occorre stabilire se i crediti d’imposta utilizzati dalla società appellanti debbano essere qualificati come “inesistenti” ovvero come “non spettanti” . A tal proposito, sono intervenute le SS.UU. della Corte di Cassazione che, dopo un breve excursus sui diversi orientamenti della stessa Cassazione, e premettendo che era necessario dare prevalenza al secondo degli orientamenti presi in considerazione, hanno affermato innanzitutto che l’articolo 13, comma 5, del decreto legislativo n. 471 del 1997, fornisce una definizione «positiva» di credito d’imposta “inesistente” nonché, con il comma 4, di quello “non spettante” individuandolo come l’«utilizzo di un’eccedenza o di un credito d’imposta esistenti in misura superiore a quella spettante o in violazione delle modalità di utilizzo previste dalle leggi vigenti».
La prima ipotesi è quella più radicale, ma anche di più semplice analisi, visto che la condotta fraudolenta è finalizzata a fornire una ingannevole presentazione dei presupposti di fatto e normativi, essendo in presenza, dunque, di una attività svolta che è fittizia in quanto non è mai stata effettuata. Sul punto, la Cassazione cita, a titolo d’esempio, il credito d’imposta per le spese sostenute per l’attività di ricerca e sviluppo di cui all’articolo 1, commi 280 e seguenti, della legge n. 296 del 2006, qualora gli studi per poter fruire di tale agevolazione non siano mai avvenuti. Sempre secondo la Cassazione, si è in presenza di un “credito inesistente” anche quando esso risulta essere generato da operazioni soggettivamente od oggettivamente inesistenti, quando il credito d’imposta, ancorché regolarmente sorto, competa ad un soggetto diverso, nonché quando il credito risulta estinto per esser già stato utilizzato, e viene utilizzato un’altra volta( Cfr. SS.UU. Cassazione sentenza N. 34419 del 16/12/2023) In applicazione del suindicato orientamento può dunque affermarsi che, nel caso in esame, i crediti utilizzati dalla società, pur se non rimborsabili, non potevano essere qualificati quali “crediti inesistenti”, se non altro per assenza, in essi, di connotazioni fraudolente. Conformemente alle conclusioni tratte dalla Suprema Corte, infatti, tali crediti vanno considerati come “non spettanti”, con la conseguenza che non è possibile applicare le stesse sanzioni previste per i crediti inesistenti ( variabili dal 100% al 200% del credito).
Si ritiene , infatti, necessario procedere ad una riduzione delle sanzioni previste pari al 30 % del credito utilizzato in compensazione, proprio in ragione del fatto che nn sono previsti tra i crediti oggetto di rimborso, ma neppure possono essere qualificati come inesistenti .
Sussistono ragioni eccezionali in merito alla possibilità di riconoscere la compensazione delle spese di giustizia, tenuto conto della peculiarità e complessità delle questioni esaminate, mm aanche della reciproca soccombenza almeno in questo grado di giudizio.
P.Q.M.
In parziale accoglimento dell'appello declassa i crediti da inesistenti a non spettanti riducendo le sanzioni al 30% del credito utilizzato in compensazione, dichiara compensate le spese del doppio grado.


